Questo libro è la fonte degli articoli che vedete in queste pagine.
L'autore ANTONIO TIRABOSCHI è un bergamasco dell' ottocento che si è dato molto da fare per recuperare e conservare tutto quello che poteva riguardare la cultura, l'arte, il dialetto
le tradizioni ed i mestieri della bergamasca.
Il Sistema Bibliotecario Urbano di Bergamo ha realizzato una nutrita serie di monografie per permettere ad un più vasto pubblico di conoscere o approfondire
le varie realtà culturali e storiche della tradizioni bergamasca, naturalmente
ANTONIO TIRABOSCHI
ha ricevuto la giusta attenzioni con una biografia e
4 monografie dedicate ai suoi lavori.
G. M. Boninelli ha curato questo numero con competente professionalità, fornendo ogni sorta di informazioni utili ad inquadrare l'opera e l'autore.
Il Sistema Bibliotecario Urbano di Bergamo ha passato la gestione di queste monografie all'archivio
AESS
L’Archivio di Etnografia e Storia Sociale che è una istituzione pubblica che si occupa del patrimonio di cultura tradizionale delle comunità lombarde,
della cultura delle differenze, del patrimonio immateriale nelle sue varie componenti.
Attività,
L’Archivio di Etnografia e Storia Sociale svolge attività di conservazione,
digitalizzazione e catalogazione di documenti di interesse etnoantropologico, promuove ricerche etnografiche sul campo,
acquisisce fondi documentari sonori, fotografici e videocinematografici provenienti da collezioni private, da enti e associazioni,
sostiene e coordina progetti per la conoscenza delle culture e delle tradizioni locali.
Info e contatti
AESS - Archivio di Etnografia e Storia Sociale
Direzione Generale Istruzione, Formazione e Cultura
Regione Lombardia
E' una filastrocca per bambini che dice:
- Lumaca mostra le corna, viene il Marti de Goren che con la zappa e il badile, butta giù quel campanile.
Impatà col diaol, si può tradurre con:
- Aver fatto patti con il diavolo
Cara mamma mettimi a dormire Che mi sento morire
Se muoio questa notte
Mi farete sepellire
Mi farete sepellire in una cassa profonda
Che io ci possa stare con altri tre
Mio padre mia madre
Il mio amor in bfraccio a me.
E ai piedi di questa cassa
Pianterete un bel fior.
la mattina sarà piantato
la sera sarà fiorito.
E le persone che passeranno
Diranno:- oh che bel fior!
E' il fior de la Rosina
Che è morta per amor
La colomba desiderata
Sta in aria sta in aria
Sta in aria per farsi guardar.
Se si starnutisce a digiuno in quel giorno non si muore 
Ol compar dè l'anèl l'è padru de mèsa pèlvale a dire
Il compare dell'annello è padrone di mezza pelle
(Le male lingue bisbigliavano che il compare, in cambio dell'anello, aveva in cambio qualcosa dalla moglie)
